Kazah esküvői ruhák
A kazah esküvői ruhák meglepik a hallgatót (különösen nem túl kifinomult). A beszéd időtartama meghaladhatja a fél órát. Egyes esküvők még különleges jutalmakat is kínálnak a legrövidebb pirítóst. Nos, természetesen mindenkinek ki kell szólnia (ne felejtsük el, hogy Kazahsztánban az esküvők ritkán játszanak kevesebb mint 100 embert).
Nos, rokonok - rokonok,
Boldog vagyok veled ma.
Megmutatom az összes sógoromat
Egy ajándék nélkül nem megyek el.
Most, kedves menyasszonyom,
Egy apát ül közele hozzá,
Látod, hány ember
Összegyűjtötte az esküvődet.
Átugrott a sztyeppre
Mindenkit összeszedtem az esküvőért.
Ezen a napon sokáig várta
És mindent megtettem, ahogy álmodtam.
A csillag csillog a mellkasán
Imádják őt a földre.
Kaukázusi esküvői pirítós
A Kaukázust a toasts születési helyének tekintik, de mennyire különböznek a kaukázusi nemzetiség képviselői, ivási beszédeik nem hasonlítanak egymáshoz.
Grúz esküvői ruhák
Esküvői Georgian Toasts - miniatűr epikus. Ez egy fiatal család magatartási kódexe: szeretni és tisztelni egymást, tisztelni a szülőket, tiszteletben tartani az ország törvényeit és hagyományait. Legtöbbször Grúziában vannak proza toasts-történetek, például:
A csendes és szerény fiatal grúz szerelmes lett a sarkában. Esténként órákat töltött a háza alatt, csak hogy elkapja a lány kedvesét. Egy nap egy nő jött ki a házból. Erősen a fiatalemberre nézett és megkérdezte:
"Ki vár rád, miért állsz a mi ajtóink alatt?"
- A lányod - mormogta - felelte.
- Akkor biztosan nem kell itt állni, menj! Mondta a lány anyja. - Nem illik a lányunkhoz.
- Miért? A fiú zavartan suttogott.
"Amint egyszer nem azért jöttem, hogy meglátogassam az apámat, mikor még mindig udvarolgat," felelte a boldog anya és felesége.
- Elindult a házunkhoz az ablakon keresztül, becsukta az apját az egyik szobában, megtalált és azt mondta: most házasok vagyunk! Ez legyen valódi ember, ez legyen a jövendőbeli nemzetségünk.
Inni igyunk az igazi férfiaknak, akik merészen és agresszíven keresik a szeretett kezét és szívét. Aztán aggodalmasan vigyáznak rá egész életére, mint a vőlegényünkre!
***
Két gyönyörű rózsa volt a gonosz sors akaratának a sivatagban. Ott a hosszú nap alatt lángolt a gyógyuló oázisban. Amikor megtalálták őt, és segítséget kértek, ravaszul válaszolt:
- Nos, adhatok neked vizet, meggyógyíthatod, visszaállíthatom az egykori fényűző szépséget, de először élvezni fogom a szép testét ...
Az egyik rózsa visszautasította az ilyen gyógymódot. Néhány nap alatt kiszáradt. A második úgy döntött, hogy egyetért, és kétszer anélkül, hogy kétszer gondolkodott, felajánlotta magát a patak felé. Ezután még egyedülállóbbá vált, mint valaha egy magányos életben.
Tehát igyunk a férfiak és a nők megaláztalan egyesüléséhez, akik nem tudnak egymás nélkül élni, mint egy rózsa és egy patak! Az újszülöttek számára, akik nagy kölcsönös szeretettel táplálják egymást!
***
Örmény pirítóst az esküvőért
Az örmény toastok példázatok. Ők mesélnek történeteket az örök értékekről, a jóról és a gonoszról, és véget vetnek a hagyományos búcsúnak a menyasszonynak és a vőlegénynek.
A hit azt mondja, hogy a szerelem szülők a szemek és a szív! Felvetem ezt a borüveget, mert fiatal szívünk égett, és a szeme hosszú és hosszú évekig éles volt. Az örökkévaló szerelemre való alkalmasság érdekében, alulról inni!
***
A hegyekben magas volt a sas sas és kis eagletek. Egyik nap, amikor visszatért a vadászatból, úgy döntött, hogy próbálja meg a sas sasát, hogy lássa milyen bátor volt, hogyan védelmezte a fészket és a sasot idegenektől. Felvette a tigris bőrét, és lassan elkezdett megközelíteni a fészket. Eagle, amikor a köcsögő tigrist a fészekbe nézte, merészen rohant hozzá. Vakh, miközben ő rángatta, megverte a szárnyait, és megmarkolta a karmát. És anélkül, hogy megengedte volna magának, hogy felépüljön, a legmélyebb szurdokot a legalsó fenekére dobta.
Tehát igyunk a bátor nőknek és annak a ténynek, hogy bármilyen formában a férj hazaér, a felesége mindig felismeri őt!
***
***
A fiatalember beleszeretett egy lányhoz és elhatározta, hogy feleségül veszi. És azt mondja: "Meg foglak venni, ha teljesíted a száz vágyamat." A fiatalember elkezdte teljesíteni a lány kívánságait. Először arra kényszerítette, hogy egyetlen szikla nélküli sziklát mászjon fel és leugorjon. A fiatalember leugrott, és megtörte a lábát. Aztán elmondta neki, hogy sétáljon, és ne limpítsék. A fiatalember megtette. A következő feladat az volt, hogy úszkáljon a folyón, és ne nedvesítse a kezét. Akkor - állítsd le a féktelen lovat, és tedd térdre. Aztán - vágja el az alma mellét, és ne sérüljön meg ... Szóval egyenként a fiatalember teljesítette vágyait. Csak egy maradt. Aztán a lány azt mondja: "Felejtsd el az édesapádat és az édesanyádat". Hosszú gondolkodás nélkül a fiatalember ugrott a lovájára, és így volt.
Ez a pirítós az Ön számára, az újoncok, soha ne felejtse el azokat, akik életet adtak neked! A szüleid számára!
***
Dagestan pirítós az esküvőért
A dagaszt tészták rövidek és költőiek, gyakran költői formában öltöznek.
***
A feleségeket, akik megtartják hatalmunkat!
Ha a feleség jó feleség,
Hidd el nekem - nem lehet
A férjének jobb barátja van, mint ő.
Az élet szelei nem egyszer,
Házas magát - már régóta nem vőlegény.
Hiszek - a véleményünk rólunk
Minden nem számít ránk, hanem rájuk.
***
A hegymászóknak van egy példázatuk: Egy jóképű srác élt,
De a szegény volt, és a gazdag falusiak gyakran nevetettek
A szegénység felett. De itt látta és megbánta valahogy
Egy gyönyörű nő a faluból.
És bejelentette minden falusi lakóinak,
Mit fog tenni a faluban?
Nem a szegény ember, hanem az első személy.
Anya könnyekben: "Ó, mi a tónus a bolond számunkra?"
Apa sikoltozik: "Jól hangzik, lányom!"
De a lány sikerült nyugodni
A szülők és a házasok
Ehhez a jóképű szegény emberhez,
Erre a gyönyörű Ahmedre.
És így lett: megy a godekánhoz
Ahmed őt - fut előre
És egy szék hordozta, és egy puha párnát.
A godekan jön, minden főzni fog
És azt mondja: "Itt ülj le, Ahmed!"
És hogyan történt, hirtelen a faluban
Lesz egy nehézség vagy kérdés,
És az emberek elmentek hozzá, hogy tanácsot kérjenek,
Azt mondja nekik: "Nem én, nem, nem,
Ahmednek tanácsot kell adnia. Kérdezd meg Ahmed-t.
Az én Ahmed
A bölcs ember képes lesz mindent megválaszolni. "
Nos, az emberek látják, hogy a felesége
És ő ápolja a véleményét, és nagyra értékeli,
Ettől a naptól kezdve tiszteletben tartják magukat
Egyszer szegény fickó - Ahmed.
Most, amikor találkoztak vele,
A falubeliek elsőként húzták a kezüket,
Egy egyéves hely rosszabb volt,
Amikor valamiért jött elő.
A feleségemhez tartozó pirítóst, - nem csak ezen az órában
Önnek - kedves, édes, drága!
Azért, hogy ők értékelnek minket
És felemelt minket mások szemében!
***
A bölcsek azt mondják: "Tehát hozzászokjanak a munkához,
Mint az örökkévaló életetek, és mindazok a gyümölcsök,
Mire van ideje létrehozni - palotákat és kerteket, -
Egész életben ön maga is hasznos lesz. "
A bölcsek azt mondják: "Töltsd ki a munkádat,
Mintha a halál szélén állna,
És ami ma még nem történt meg, ne feledd,
Soha többé nem fogod megismételni.
Emelek egy pohárat, így jó tanácsot
Az újszülöttek egész évben egymás után éltek.
És ennél sokkal keményebben dolgozhatnának
A bölcsek saját szavaikkal beszélnek.
***
Te, lányom, menj az idegen házába.
És minden ház önmagában hatalom.
Csak egy király van jogaival
A király a férjed, a választott.
Engedelmes legyen.
Csillapítsa gyengeségeit.
Ne árnyékolja el az arcát.
És ne feledd, lányom, hogy azon az úton,
Ha keresik az ideális, nincs vége.
Tatár esküvői pirítós
A tatár pirítósok tágasak és tömörek, megtestesítik a nép bölcsességét és a jó közérzet igazi vágyát. A pirítóst kifejezéssel kell kifejezni, mert műalkotás. Tatár köszöntő-költemények fordításait adjuk át.
Miután két túlórához csatlakozott
Hogyan csatlakozott?
Mindketten pár lett
Hogyan találta meg egymást?
***
Alma csak alma
A leveleken csak levelek vannak.
A Vénusz Csillagaként
Élő csak csillogó.
***
Mint egy pár galamb,
Együtt élni.
Ön egy megfelelő pár,
Ne részesíts az életben.