A lány megismétli a náci gesztust rokonai számára. A 17 másodperces videó alatt Erzsébet édesanyja náci tisztelgésnek tekinti kezét. A 7 éves gyermek azonnal megismétli a gesztust, és egy nagybácsi csatlakozik hozzájuk.
Ismeretes, hogy Edward herceg szimpatizálta a náci Németországot, és úgy vélte, hogy Nagy-Britanniának tanulnia kell a kommunizmus elleni küzdelem tapasztalatait. A video alapján ítélve könnyen megállapítható, hogy a harmincas évek közepén milyen hangulatok voltak népszerűek a királyi családban.
A The Sun brit kiadása, amely a legfrissebb híreket botámlázó videóval publikálta, nem hajlandó feltárni a forrását, és csak azt mondja, hogy az eredeti videó a királyi archívumban található.
A Buckingham-palota megmagyarázza a gyermekcsínó botrányos videóját, de felháborodást fejez ki az anyag bemutatásakor:
"Csalódott az a tény, hogy nyolc évtizeddel ezelőtti felvételeket, és nyilvánvalóan Őfelsége családi archívumában kivonták és onnan használták fel."
A hivatalos nyilatkozat szerint Elizabeth számára ez a gesztus nem jelent semmit, mert akkor gyermek volt, és nem vette észre a cselekedeteit. Abban az időben a királyi családban senki nem tudta elképzelni, hogy a Hitler által vezetett nemzeti szocialisták hatalomra kerülne.
A palota egy video szivárgást kezdett vizsgálni II
A Buckingham-palota úgy véli, hogy a The Sun súlyosan megsértette a szerzői jogokat, hiszen a királyi család magánéletének lerombolásához való jog közvetlenül az uralkodó családhoz tartozik. Annak ellenére, hogy a tabloid képviselői biztosítják, hogy a videót a törvény megsértése nélkül fogadták, a palota úgy döntött, hogy megkezdi a saját nyomozását.
Egy másik népszerű tabloid A Times elmondta, hogyan lehet a videó az újságírók kezében. Nyilvánvalóan a lövöldözést VI. George király, Elizabeth apja vezette. Ebben az esetben a filmet a Brit Filmintézetben, a királyi család többi részével együtt meg kellett őrizni. A második változat szerint a film Párizsban lehet Villa Wallis Simpsonban - VIII. Edward özvegye. 1986-ban a villa, az összes dolgot együtt Mohammed al-Fayed vásárolta meg. Egy idő után az üzletember több részre osztotta a vásárlást, és eladta őket. Lehetséges, hogy a megvalósult dolgok között egy rosszindulatú film is volt.