- Köszönöm - morogtam.
- Mi a neved?
- Katya.
- Kívánj nekem boldogságot, Katya - kérdezte az asszony, reménykedve rám nézve. Mi, és nyilvánvaló volt, szükségünk volt egymásra. Milyen szép volt! Lenyűgözött a vékony, sápadt arcán, és hallgattam.
- Gyerünk, Katyusha - mondta gyengéden.
- Biztosan boldog lesz! - És honnan származott a bizalom a hangomban?
- Köszönöm, Katya. Megmentettél - szaladgált a szavak.
A visszahúzódó sziluettet vigyáztam, és gyermek boldogságos könnyével kiáltott. Itt van, ez történt, és én is kaptam ajándékot - ne hagyd a Mikulás, hanem egy jó varázsló! Fehér doboz és pénzt szorongatva felmásztam egy szürke lépcsőfokot, melyeket lecsaptak, és egy hercegnőnek éreztem a labdát. Az öreg büdös bejárat nem rontotta a benyomást, csak nem láttam a nyomorúságát, a boldogság bennem volt, és mindent körül világított. Amikor az ajtó kinyílt, és láttam egy dühös anyát, aki a karámban tartotta a kis nővéremet, a varázsa elpárolgott.
Adtam anyámnak pénzt, és elrejtettem a hátam mögött.
- Ötven dollár! Hol szerezted őket? Ellopta? - kérdezte dühösen Anya.
- A nagynéném adta - mondtam halkan.
- A nagynéném odaadta neki! Tehát hittem neked. És mi van a hátad mögött?
- Ajándék. A varázslótól. Nem adom meg neked, és honnan származott ez a bátorság, mindig csendes és engedelmes, még egy kalapált lány is ...
Nos, gyorsan mutasd meg, hogy van?
Anyám megragadta a kezemet , a másik az egyéves Fényt tartotta, így tudtam kibújni a szobába, és belemegyek a szobába, szorosan benyomva a fehér dobozt.
Gyorsan eldobtam a horgot, anyám már kopogtatott az ajtón, de ideje volt. A csillogó dobozt az asztalra helyeztem, és először csodáltam őt, a fehéren fekete "5-ös" betűkkel és a latin betűk alatt. Később megtudtam, hogy a kezemben az egyik leghíresebb szellem - "Chanel No. 5" és örökkévaló rejtély számomra egy gyönyörű nő cselekedete, aki gyermekes boldogságot adott nekem. Aztán én, miután örömmel elájultam, felemelte a cellophane wrapperet, és kinyitotta a dobozt. Egy kis üveg sárga folyadék jelent meg a tekintetemben. Finoman megnyitottam a parafát, és elhoztam az arcomra - illatoztam a jázmin friss illatát, felkeltem, a gazdagság és a siker szaga. Aztán a szellemek szaga mindig emlékeztetett egy gyönyörű nőre, akinek találkozása megváltoztatta az életemet. És amikor már magam is felnőtt lettem és valamit értek el az életemben, használtam, és most használom ezeket a szellemeket.
Anya akkor nem nyitottam ki az ajtót. Nem féltem tőle, bár fenyegetően felkiáltott, és kiabálva rázta a levegőt:
"Katya, nyisd ki, teremtmény!" Milyen gonosz lány, nyisd ki!
A kis nővér könnyekre süllyedt, és az anyja végül kilépett az ajtón, dühösen, kiabálva végre:
- Nos, holnap beszélek veled.
Éhesnek éreztem magam, boldogan elaludtam, tartva a dobozt. Másnap reggel elrejtettem, először a karomra sújtottam, és a csuklón levő cseppet kaptam. Anyám mindig dühös volt, nem emlékszem rá más helyzetre - mindig homlokráncolva, elgondolkozva, dühösen. Valószínűleg az élet kényszerítette rá, hogy így legyen, és talán a nagyapja dühös génjei továbbhaladtak. Nagyon ritkán mosolygott, és a mosoly mindig kudarcossá vált. De ugyanúgy gondoskodott rólam és a nővéremről a lehető legjobban. És ő egy kicsit megtehet - dolgozni és újra munkálkodni, hogy valahogyan táplálhasson minket, hogy nagyon rosszul öltözködjünk, és tiszta legyen.
Tízéves koromban még okosabb lettem, mint Sveta. Én később felkerestem az óvodába, és tápláltam. Anya irritált és fáradt volt a munkából. Nem tudtam az apámat. De amikor tizenhét éves voltam, beszélni kezdtem róla, de anyám megállt itt:
- Nem volt és soha nem apu. Hagyd abba, és ne kérdezd többet apádról.
Azon a emlékezetes újév reggelén boldogan elmentem a szobából, és anyám szipogva megkérdezte:
"Ó, én voltam - nem voltam poros." Te, mint hogy razvonjalas?
- Semmi, anya.
Már megszoktam, hogy nem válaszoltam anyám vakmerőségére, néha csendben, sértést szenvedtem, néha semleges válaszolt, hogy anyám ne haragudjon.
Nyár elején tájékoztattam anyámat az egyetemen való döntésemről.
"El akarsz hagyni minket, ön mindig önző, Katya."
- Anya, én ... - Csináld, amit akarsz, de ne felejtsd el - adok neked egy fillért sem, - nem akartam hallgatni rám, anyám elvágott.
Kijevbe költözött, és sikerült belépnie egy költségvetési helyre a Közgazdaságtudományi Karon.
Nagyon nehéz volt tanulmányozni és dolgozni, különösen az első alkalommal. De kéthetente vásároltam ajándékokat, hazamentem. Örülök, hogy látom Svetkát. Anya még mindig elégedetlen volt mindennel:
- És miért van szüksége erre az oktatásra? Segítene nekünk jobban.
Egyetemi diplomát szerzett, külföldi cégnél dolgoztam. A jövedelmeket Svetka ruhacipőre engedték, kivéve egy lakást, és én magam is megszoktam egy nagyon szerény létezéshez.
Az én személyes életem nem fejlődött ki. Az első szerelem - Vitya - képes volt kastélyokat építeni a levegőben, miközben nem tett semmit, hogy ötleteiket valósággá alakítsa. Aztán jött Cyril, aki magát a világegyetem központjának tartotta, és kénytelen voltam teljesíteni a legkisebb vágyait. Felkészültem a szellemre és elmondtam neki mindent, amit gondolok róla, elváltak. És hamarosan az új évet. Újra egyedül leszek a bérelt lakásomban. Az asztalon egy üveg pezsgő, gyümölcs és édesség található. És feltétlenül - egy üveg. Ugyanaz - Chanel No. 5. Hiszem - a boldogság közel van.